Ungkapan “minggir lu miskin” tular di media sosial gara-gara seorang YouTuber dari Amerika Syarikat
bernama Darren Jason Watkins Jr., yang lebih dikenali sebagai Speed.
Ketika berkunjung ke Indonesia, Speed melawat beberapa destinasi pelancongan di pelbagai kota
sambil melakukan penstriman langsung di akaun YouTube miliknya.
Antara bandar yang dilawatinya ialah Jakarta, Bali, dan akhirnya Yogyakarta.
Speed melafazkan ungkapan “pergilah kamu miskin” semasa berkunjung ke Yogyakarta pada Sabtu (21/9). Apakah sebabnya?
Semasa penstriman langsung di Yogyakarta, dia sering mengucapkan “pergilah kamu miskin” kepada peminat yang menghampirinya ketika dia sedang berjalan. Rupa-rupanya, ungkapan ini dipelajarinya daripada netizen yang meninggalkan komen semasa siaran langsung dalam perjalanannya ke Yogyakarta.
Seorang netizen menulis di ruangan komen, “Katakan ‘move away poor you’ jika ramai.” Speed berkata dia akan ingat ungkapan itu dan mengulanginya berkali-kali, walaupun dia tidak mengetahui maksud sebenarnya.
Netizen juga mengajarnya menyebut “awas” dan Speed segera menggunakannya apabila ada peminat yang menghalang jalannya. Walaupun nampak kurang sopan, ramai netizen memahami tindakan Speed. Namun, ada juga yang kecewa dengan kelakuan peminat yang dianggap tidak teratur.
Malah, beberapa netizen menulis permohonan maaf atas sikap penduduk Yogyakarta melalui ruangan komen siaran langsung Speed. Akaun @pinkajoumc4923 mengulas dalam bahasa Inggeris:
“Sebagai orang Indonesia, saya minta maaf jika anda tidak dapat berseronok di Yogyakarta. Orang ramai mungkin gila sebab malam Sabtu, ramai yang lepak di luar. Terima kasih banyak kerana melawat.”
Komen serupa juga datang dari akaun @ecchaoktavia3683: “Hello Speed, saya orang Indonesia dan saya mohon maaf kepada penduduk Yogyakarta yang membuat anda tidak selesa hari ini. Saya harap anda dapat berehat secukupnya untuk perjalanan seterusnya dan kekal selamat.”
Speed sendiri berharap Yogyakarta dapat menjadi tempat yang lebih seronok. “Saya sangat berharap hari ini lebih baik sedikit. Saya hanya mahu anda semua memberi ruang kepada saya untuk berjalan,” katanya.
Walaupun begitu, Speed tetap mengakui bahawa dia menyayangi semua peminatnya di Yogyakarta. Dia juga menyatakan bahawa Indonesia adalah antara negara terbaik yang pernah dilawatinya.
“Saya menghabiskan empat hari di sini dengan banyak pengalaman luar biasa. Ini adalah yang terbaik dalam hidup saya. Saya tidak akan melupakan perjalanan ke Indonesia ini,” kata YouTuber yang memiliki 31 juta pelanggan itu.
Atas pengalaman tersebut, Speed menyatakan hasratnya untuk kembali ke Indonesia suatu hari nanti, dengan agenda utamanya untuk melawat Papua.